Windows10にはMicrosoftのクラウドストレージサービス「OneDrive」が標準装備されていますが、法人向けに「OneDrive for Business」もあります。
会社で「Office 365 Business」を導入してる場合は「OneDrive for Business」も付属してきますが、単体での購入も可能です。
Plan1の場合、1ユーザにつき1TBまで保存可で、指定したユーザやグループでのファイルやフォルダ共有（URLメール送信と相手方はURLからダウンロード可）やバックアップストレージとしても利用できます。
PPAP廃止で紹介したように、PPAP（パスワード付きZIPファイル添付メールとパスワードメール別送）を廃止しファイル転送サービスへの切替/検討も多いと思いますが、容量を気にせず手間も省きファイル共有したい場合はコストも優れる「OneDrive for Business」がお勧めです。
ぜひ一度検討ください。
https://www.microsoft.com/ja-jp/microsoft-365/onedrive/compare-onedrive-plans?activetab=tab:primaryr2